2020年6月5日上午9:00,和平區麗思卡爾頓酒店內金碧輝煌,以“感恩、珍惜、志遠—攜手渡風雨,連心奔虹陽 Grateful & Ambitious- Create a Bright Future Together”為題的2020屆法拉古特學校天津校區畢業典禮正在舉行。





空蕩的大廳靜待學生與家長蒞臨
因為疫情的特殊性,麗思卡爾頓的2層大廳被間隔排放的椅子占滿,卻顯得分外空蕩。原本應容納全校師生的大廳,因疫情原因僅為2020屆畢業生及家長開放,也為本屆畢業典禮的規模帶來不小的影響。但是我們仍舊很慶幸在疫情逐漸明朗化的日子里,能為2020屆的畢業生呈現一場精彩而獨特的畢業典禮。




家長們及學生們陸續簽到





I ? 法拉古特 一生一世
同樣因為疫情,歷年曾出席畢業典禮的重要國內外嘉賓也無法親臨,但仍有一些熟悉的面孔準時出現。他們是法拉古特學校中國區校長楊曉柯先生、天津校區校長張桂元先生和法拉古特學校中國區董事李忠先生。
畢業典禮主持人
從左至右:陳鳳強老師、Emberley老師、張瀚之、李思達
年少時,您牽著我的手邁出人生的第一步。18年后,我牽著您的手翻開人生的新篇章。高三畢業生牽著父母的手,邁入會場,正式拉開了2020屆畢業典禮的序幕。

鼓掌歡迎2020屆畢業生與家長入場
校長致辭
張桂元校長代表法拉古特學校天津校區率先致辭。幾度落淚的張校哽咽著表達對畢業生的真誠祝福,相信每一句話都會停留在學生心中。英文同聲傳譯由高三年級畢業生葉美麟同學負責完成。

法拉古特學校天津校區校長:張桂元先生
“很高興有這個機會參與大家人生中這個重要的時刻,我作為和你們一起進入學校的校長,與你們有著更深的感情。忘不了你們在草坪上捧書靜讀的場景;忘不了你們在圖書館里做志愿服務;忘不了你們在節日里優美瀟灑的舞姿和甜美的歌聲;忘不了你們制作的電影和每一個精彩演出;忘不了你們高三開學喊出的’不一樣的高三!’的口號和每一天踏實的踐行;忘不了你們的OFFER如雨紛紛落下,沖淡了可怕的疫情。”
“今年的畢業生遇到了很多困難、挑戰甚至未知,有人會覺得自己很不幸,但其實這就是真實的人生,我們學會適應,就懂得了人生,學會把握化危機為機會,就會與眾不同,就能把握人生未來和機遇。”

“全世界從幼兒園畢業生、小學、初高三畢業生、到大學畢業生都遇到了同樣的問題,這個時候,你的態度,你的行動決定了你的未來。我們學校的很多在海外的畢業生們,他們不怕被歧視,做好自我防護的同時,走上街頭去發放口罩,做志愿者,幫使館一起發放防疫大禮包,他們用行動為抗擊疫情和推動和而不同的世界做出了自己的國際貢獻。”
“通過這次疫情,我們看到這個世界非常需要更多的國際化的人才,能夠利用所學的語言、文化、科技、知識去推動跨文化、跨國界的溝通、理解、合作。去共同抗擊人類面臨的疫情和災難。當你們步入世界各地優秀的高等學府的時候,請你們“尊重不同,相信相同”,承擔你們與眾不同的國際責任,用你們的信念和行動帶這個世界走向更美好的明天。”
“時刻記住,你們代表不止是你自己、還代表你的家庭、你的民族和你的祖國,希望大家在現實生活和網絡空間都能做到“謹言慎行,“不以善小而不為,不以惡小而為之”。待你翅膀硬了獨自飛向獨立與自由的時候,不要忘了在家空巢留守的父母,不要把你與父母的關系變成最簡單的網友關系,要常回家看看。帶父母出去看看。”
“再次祝大家畢業快樂!”
美國法拉古特校長 Robert Fine JR
因為疫情遺憾未出席的重要嘉賓就有法拉古特美國總校的Robert Fine JR 校長,于大洋彼岸特別發來祝賀視頻,祝賀在特殊時期畢業的2020屆畢業生,一切順利!
畢業生致辭
Roya 張若曄代表2020屆高三畢業生發言,作為法拉古特原學生會主席,她在三年間無數次的組織和參加了法拉古特豐富多彩的學生活動。今年,她以優異的成績被美國布蘭迪斯大學錄取。我們祝愿Roya未來的道路一帆風順,并祝福她能實現更大的人生理想!

法拉古特學校天津校區畢業生:張若曄
今天我很榮幸站在這里,和大家進行高中階段最后一次分享。這一次,我們來談談“人”(let’s talk about people, the people that we know),那些我們認識的人們。
Have you ever wondering how many people we encounter each day? How many of them that we actually interact with? You may say, it depends. In New York City, you may end up seeing hundreds of people in a single day. I did my calculation, during quarantine, I meet 30 to 40 people every day, and for you guys who live in downtown area, probably a bit more. So, in my case: if I meet 35 people everyday, and say I live up to my 80s, that is total 29,200 days. Here is a simple math for you, an average 35 people in a day times 29,200 days qual to approximately 10,220,000 people in my life. Among those people, there are a couple of them who paid 100,000 each year for my high school education and are going to pay 500,000 for university. They take care of me 365 days 24/7: comfort me when I cry, teach me how to use the bread maker over and over again, and they are the ones who had to read me a bad-time story when they could barely open their eyes after a long day of work, and had to respond me when I shake them and asked “what’s next?”
大家可以猜猜這里的“他們”是誰?“他們“就是我們的父母。
又有一組人,他們遵守每一個承諾,十分高效的只用了一個假期就翻新了一層樓的宿舍,搭建了籃球場地和食堂;她和我們每一個人談話,在學校四樓的小沙發上,傾聽我們的煩惱,默默的幫我們守護著我們內心最脆弱的那一面;They sacrficed their own time to hold extra sessions just in case if we have any doubts over assignments or exams (他們犧牲自己的休息時間,在考試前主動問我們要不要加一節討論課,來問一問自己不會的);她在備課的時候,用熒光筆把知識點全部標記出來,便簽貼滿了整本書,查閱了不僅各大網址,還找了普高書上的圖片來作為內容補充,更好的幫我們理解原版書籍上一些比較晦澀難懂的東西;她在考試前帶著我們一道題一道題的復習,并且把所有講過的PPT,每一章的知識點,和review questions的做題步驟全部整理好,公布在校寶上;還有他們,幫我們籌備了在疫情期間原本不可能實現的畢業典禮,爭取到了麗思卡爾頓酒店的宴會廳,還組織了有史以來第一次畢業旅行。
他們是學校,我們親愛的校長們,班主任,外籍教師(foreign teachers), 任課老師,還有德育處的老師們。
我們一生中可以遇到這么多人,但是,絕大多數都只是人生旅途中的過客。但是,您們,是屬于我們人生中必不可少的那一群人。
當然,這些人里還包括我的同學們。從一開始走進法拉古特,互不相識,但是咱們又打又鬧的陪伴著彼此走過高中三年。大家總說高中時期是最美好的青春,我很感謝有這么棒的你們和我一起來分享這最美好的時光。
現在我們即將結束高中的旅程,離開父母,學校,同學們去上大學。看似是單槍匹馬,但是大家不要忘了,還有一個人一直在默默無聞的陪伴著我們。這個人就是我們自己。過去的自己和我們一起走過種種困難和點滴的幸福。而在未來,即使所有的人都沒有辦法再繼續陪伴我們的時候,“自己”將像之前那樣,一直跟我們走在一起,讓我們永遠不孤獨。ta會和我們每一個人走進未來,去發現更多的未知和精彩。
今天我們站在這里,穿著學士服,拿著大學的offer,準備邁向我們人生的下一階段。過去的日子是有你們的陪伴走過來的,雖然我們即將獨自邁出國門走進自己心儀的大學,但是你們的陪伴不會就此停止。
Who says we have to let it all go? It’s the best part we ever known. Together, we step into the future. 我們一起走向未來,祝愿我們的腳步永不停息。
家長致辭
優秀畢業生于知民同學的母親代表2020屆畢業生家長致辭:三年前,她曾經糾結過是否將體制內成績優異的孩子轉入法拉古特學習,三年后,孩子用10份美國頂尖大學的Offer證明了他們當初的選擇是多么正確。不僅如此,家長們與學校建立了和睦的家校關系,與孩子們的親子關系得到改善。

法拉古特學校天津校區畢業生家長代表:于知民媽媽
“去年的畢業季我們還是看客,轉眼我們也成了主角。還記得2017年的6月,我們全家糾結知民的擇校,那樣一個羞澀、內向、膽怯的小男生,該怎樣培養成陽光、堅強、有擔當的男人呀?光有考試成績是遠遠不夠的。初來法拉古特校園考察,與文質彬彬、儒雅內斂的楊校長和風趣幽默、穩重健談的張校長分別進行了深入交流,看到往屆畢業生的燦爛笑容和心怡的大學錄取,真的好是羨慕,我家少年也可如此么?!”
“三年高中生活轉瞬即逝,作為家長的我都感覺沒有在學校待夠,整潔精致的校舍,一群有學識,有能力,認真負責的老師,多么有青春活力的教師團隊!三年里,感覺學校在突飛猛進的發展,每一次家長會都見新面貌,有新感覺,有新認識。再留戀也終有離別期,值得慶幸的,2020屆的莘莘學子們在法拉古特成就了自我,都為自己高中生活劃了一個完美的句號。作為一個對孩子教育抱著殷切期望的母親,看見兒子長成自己曾經想象的樣子,溫文爾雅,勇敢正義的陽光少年,不但有學識,有自信,更會關心別人,有擔當,社會責任感油然于心。看著帥氣的少年收到10份自己心怡大學錄取時燦爛開心的笑容,我也長出一口氣,暗自慶幸沒有給孩子選錯道路,更沒有選錯學校!真心感謝每一位老師的辛勤付出,你們用自己的生命滋潤著學生的成長,你們的愛也融入到每一個孩子的生命中。每次參加學校的各種活動,看到孩子們多才多藝的表演,看著學校樓道里展示畢業生們的傲人錄取,感受到法拉古特獨有的師風、校風、學風,心中都是莫名的感動。人世繁華,世道萬千,原來那年青澀懵懂的初遇,就是為了今日自在灑脫的別離。轉身即是天涯,對于法拉古特的學子,定將母校銘記于心!“
”宋代陸游《冬夜讀書示子聿》:古人學問無遺力,少壯功夫老始成。紙上得來終覺淺,絕知此事要躬行。即將步入大學生活,是人生嶄新的開始,那將是拼搏奮斗的四年。孩子們遠離家,遠離親人,獨自踏上孤獨寂寞卻又絢麗多彩的異國求學之路。我想和孩子說:孩子,大學生活會是你人生中最值得珍惜的青春歲月,遇到的困難都是你成長的階梯,不要害怕,不要畏懼。盡情享受豐富多彩的校園生活,盡力汲取廣博精深的文化知識。培養良好的習慣,優秀的品質,高尚的道德,未來的日子,你們就是最好的棟梁!走出國門,你們都將是中國國際形象的民間大使。”
“老師和家長們,會一直在這里,等待你們的成功凱旋!我們為法拉古特的每一個畢業生感到驕傲和自豪!“
頒發畢業證
時光見證青春和成長,更見證了法拉古特校園里每一位學生的拼搏與努力。三年后,2020屆畢業班的193份頂尖大學錄取通知書就是勤奮和智慧的最好證明。法拉古特中國區總校長楊曉柯先生和法拉古特學校天津校區校長張桂元先生為每一位畢業生親自頒發畢業證書。





























畢業生分別從二位校長手中接過畢業證書 真的畢業啦!
榜樣的力量是無窮的,有一些學生則分外特別:薛喬,張潤天,張若曄,張雅棋,張子燁,高雪涵,厲曉泱,劉安迪,馬祎涵,齊梓博,吳怡,于知民,王越,王澤,以上同學榮獲法拉古特天津校區2020屆優秀畢業生。


為法拉古特天津校區2020屆優秀畢業生頒發獎狀

特殊貢獻獎
從左至右:張桂元校長、齊梓博、馬祎涵、張若曄、張潤天
學生表演
用動感的舞姿詮釋青春的魅力,用跳動的音符書寫年輕的色彩。畢業典禮上的動感熱舞環節是大家最期待的節目之一,今年,這一環節是由葉美麟、陳雅彤和馬祎涵三位同學完成。


熱舞環節 葉美麟、陳雅彤和馬祎涵


看,連校長都化身精彩節目的小粉絲!
邊彈吉他邊唱歌,這是永遠不會忘記的校園經典畫面。感謝你,高三年級的李松達同學,一首Good Riddance會永遠的停留在記憶之中。

松達同學 吉他獨唱
“又回到最初的起點,記憶中你青澀的臉……”那些年的時光已逝,那些年的青春永存。高三畢業班優秀畢業生張潤天同學帶領法拉古特合唱團學生唱響歌曲:《那些年》,守護青春,守護最懵懂的青澀時光!

感恩與傳承
2020年的春天有一些不同,一場疫情改變了世界。法拉古特人在第一時間集結各方力量發起了“AFATJ共抗疫情愛心募捐活動”,并將善款以最快的速度持援到抗疫前方。
在這個特殊時期,很多醫務工作者勇敢地沖到抗疫一線。英雄的隊伍中就站著法拉古特學生的父母:2020屆畢業生張雅棋媽媽蔣萍女士參與并會診了天津市第一例新冠肺炎確認病例,一直駐守在我市疫情最前線—海河醫院,用醫者仁心譜寫守護生命的贊歌。為此,法拉古特還專門設立抗擊新冠肺炎醫務人員子女獎學金政策,以此表達法拉古特人對醫務工作者的崇高敬意。

蔣萍女士接受來自法拉古特全校師生的敬意
三年時間內,我們感動于學生對學校的關心與愛護,感恩與每次在校內外活動上他們拼盡全力為學校贏得的榮譽,更加感恩他們在畢業之際為母校獻上的193份畢業錄取證書!
法拉古特教導學生懂得感恩。畢業典禮上,孩子們為深愛的學校、教師團隊和家長,奉上鮮花。三年之后即將遠航,請不要忘記,學校和家人永遠是你們最好的港灣。






2020屆畢業生即將離去,他們精心選擇并回饋給母校一份珍貴的禮物:一架望向太空的天文望遠鏡。無論身在何方,他們都不會忘記來時的路,都會牽掛母校的發展。

從左至右:張雅棋、齊梓博、張桂元校長、楊曉柯校長
高三畢業張潤天將象征著傳承的接力火炬交到在讀生代表:王爍然和余京津同學手中。火炬傳遞著法拉古特精神,也傳遞著2020屆畢業生的優秀品質。

也讓我們回顧一下畢業典禮上未曾播出的家長祝福,聽聽在這離別的季節家長們有什么暖心的話想對孩子表達出來。
合影留念
相比起三年的同學時光,相比起三年中發生的無數故事,相比起三年從青澀走向成熟又從父母身邊走向遙遠彼岸的過程,三個小時的畢業典禮顯得如此短暫。
未來的日子里,盡管你將獨自遠行,盡管法拉古特校園再也聽不到你們的朗朗讀書聲,但不管將來走到哪里,母校老師的心都會永遠相依。


全體大合影
18歲的青春,這是多好的季節和年齡,是可以盡情做夢、放肆大笑、揮灑青春、個性十足的年紀和歲月。我們如此慶幸在這三年時光中見證了你們的成長,與你們一起唱響最美好的歲月之歌!最后,讓我們把這段潤天同學專門為畢業典禮剪輯的精彩視頻送給你們。
我們想說,
法拉古特永遠為你自豪
法拉古特永遠做你的港灣
2020,我們畢業啦!
更多照片,
可掃描二維碼進入照片直播頁面下載觀看

-End-

↓↓↓點擊閱讀原文,進入官網…